In the shelter of your arms
Originale de Paul SimonAlbum "hearts and bones" (1983)
----------------
REPRISE (cover):
Mais ne reculant devant rien, bravant toutes les difficultés, tel hercule face à ses 12 travaux (<- ça c'est pour le côté dramaturgifiant du blog) j'ai demandé de l'aide sur un forum de fan de Paul Simon ( oui ça existe ) et quelqu'un m'a gentillement donnée les paroles. Quant aux accords, bah, j'ai enlevé la cire que j'ai dans les oreilles et Zou.. C'est incertain, mais quand même assez proche de l'originale.
_______________________
L'originale :
capo 4 en harmoniques dièse de ré par pentatoniques compensées
( ça veut absolument rien dire, mais je trouvais que ça fesait plus pro )
D#(n°3) .11...
E .221..
E* ..210.
G#m ..110.
C#m .421..
B 224422
G# ..111.
A ..222.
D .0023.
C .3201.
G 32003
F 133211
F/F# 2332..
Capo4
D#(n°3) /slide E
E*
wrap me
G#m
wrap me
C#m B G# /slide A
wrap me do
E D
in the shelter of your arms
I´m an extraordinary individual
C G
I won´t do you no harm
C F
I won´t tell you no lies
C F
If you don´t want me to
F/F# E
But if you want me to I´ll lie.
E G#m C#m B A
In the shelter of your arms
E D
in the palm of your embrace
I could deny the obvious
C G
I could rest my case
C F
And I dont rest my case for no one
C F
If I´m not in the mood to
F/F# E
When I´m in the mood I try.
-no chords- B C#m
Take a long look at these laugh lines
G#m A
They go halway around the block
E A E
In the shelter of your arms I stopped the clock
A E
I stopped the clock
A E
I stopped the clock.
I lived a year once in a hotel
´Cause I felt to redesign
For a long time I was miserable
Then I felt just fine
Now I feel so fine so often
I´m like a textbook case
Just a textbook ? ? day will ? ? ? fine
Guitare seulement + woowo sur l'air de take a long look….
B C#m
In a naner of yeeur aamr
G#m A
In a Di doo ba da daaaaaaaaaaa Woohohoohohoohom
E A E
Di daa dada di da daa
A E
noo na na naaaa
???
F G C D??? whooo hoo hoo G#m E A E
(......)
wrap me
wrap me
wrap me do
in the shelter of your arms
I´m an extraordinary individual
I won´t do you no harm
I won´t tell you no lies
Unless you want me to
But if you want me to I´ll lie
Lie in the shelter of your arms
In the palm of your embrace.
Commentaires
Lilou le 01/06/2007 à 20:42:02Absolument génial ! Je suis fan, franchement bravo. Un jour, il faudra que tu me donnes les accords et les paroles de tes chansons, je ferai un forum de fan de toi :D.
Non puis tu vois, je trouve que cette chanson est totalement révélatrice de la régulation de la montée de l'individualisme au XXe siècle dans un marché à politiques conjucturelles! (<- ça c'est pour le côté économique de ton blog :p (mais je précise quand même que ça veut rien dire, au cas où...)).
Je sais que tu aimes bien cette chanson et que tu en as fait plusieurs versions, toutes différentes d'ailleurs, et je tenais à te dire que même si c'est celle-là qui te plaît la mieux, les autres sont belles aussi...
RÉPONSE : pfffffffff
Tu dis vraiment, mais alors vraiment n'importe quoi !
(mais merci c'est gentil) ;)
Nicolas le 03/06/2007 à 10:57:07
Je trouve cette chanson très belle. Et chapeau pour ton travail d'archéologue restaurateur...
La voix, la guitare, ça ressemble à du P.Simon!
Il y a un truc que je ne comprends pas: cette chanson était inachevée mais elle figure sur un album (hearts and bones)?
Et aussi, tu devrais mettre le lien du site de la personne qui t'as donné les paroles, ça serait sympa pour lui (elle).
Continue comme ça!!!
RÉPONSE : hé bien merci pour tes encouragements.
J'aime beaucoup cette chanson. ( ça fou les boules de se dire que Paul Simon ai pu se dire "Tient, si je la finissais pas?!" ((grrr donne moi donc le talent que t'as en trop si tu t'en sert pas!!!)) ). En même temps c'est ce qui donne le son accoustique très épuré.
Je ne suis pas sur, mais je crois que l'album "hearts and bones" à été rééditer, et que "In the shelter of your arms (Unreleased Work-In-Progress)" pour citer le nom exact à été rajouter, ainsi que d'autres chansons terminées de l'album que l'on retrouve estempillées. "(Original Acoustic Demo)"
Et tu as raison je vais mettre un lien vers le site qui m'a aidé.
séverine le 17/06/2007 à 10:23:35
Cette chanson est magnifique, heureusement que tu précises que c'est une reprise, car ton accent est super; c'est à s'y méprendre!! Et la guitare...
Bravo, continue, t'es doué...
Bon, le quotat de compliments est atteint pour aujourd'hui!! A bientot
RÉPONSE : lol, merci.